求职信英文版带翻译精彩（精选33篇）

求职信英文版带翻译精彩 篇1

　　Dear Sir or Madam,

　　I have learned from an advertisement that your company is in need of a secretary. I would like you to consider me for the position.

　　My name is Li . I am twenty-three years old. I am studying business management in Xiamen University. I will graduate this summer. I am familiar with computer operation and officesoftwares, which can help me do the office work very well. And I have learned English for ten years.In the past two years, I have been an editor for the English Paper of my department. My grades come out top in my department. What's more, I like office work very much and I also think that I can be competent for the job.If I could have the opportunity to get the job I will be quite appreciative.

　　Thank you for your consideration. I look forward to hearing from you.

　　Yours faithfully

　　Li

　　亲爱的先生或女士：

　　我从一则广告上得知你们公司需要秘书。我希望您考虑一下我。

　　我叫李，23岁，现在在厦门大学学习经济管理，今年夏季即将毕业。我精通计算机操作及办公软件的.使用，这可以帮助我做好办公室工作。我学了十年英语。在过去的两年里我一直担任本系英语报的一名编辑。我的成绩在系里名列前茅。另外，我非常喜欢办公室工作并且我也认为我能胜任这个工作。如果我能有机会得到这份工作，我会非常感激。

　　谢谢您的考虑。我盼望着您的回信。

　　您忠实的朋友，李

求职信英文版带翻译精彩 篇2

　　Sir,

　　On my graduation from college this fall,I am desirous of securing a position that will offer me opportunity in the field of import and export trading.Knowing something of the scope and enterprise of your huge export department,I thought perhaps you would keep me in mind for a possible opening.

　　I am strong and alert,and shall be twenty years of age in July next year.At present I am a student in the college of - but I shall graduate from the college this coming July,finishing the requirements in three years,I have had no business experience,but my college record has been good.A copy of my antecedents is enclosed for your reference.

　　Dr.B.Chao,President of the college of - will be glad to tell you more about my character and ability,I shall be glad to call at any time for an interview.

　　Very truly yours

求职信英文版带翻译精彩 篇3

　　尊敬的领导:

　　你好!请将麻烦。我来自湖北经济学院研究生。我很荣幸有机会给你看我的个人信息。在所有的社会中,为了找到符合自己专业和兴趣的工作,实现自己的人生价值,所有的领导人自我推荐。

　　我们将自己的简介如下:

　　我是学习酒店管理专业的大学生,我热爱我的专业并为其投入了巨大的热情和精力。在四年的大学生活,我学习内容包括理论知识学习的专业技能知识。通过这些知识的学习,我有这方面的知识有一定程度的理解和掌握,并有一定的实际操作能力和技术

　　在学校学习,基本理论知识,或实际操作技能,我把优秀的结果。在学校除了学习,我还积极参加社会实践活动。曾经在XX学院参加“三下乡”社会实践活动。被授予“优秀积极分子” 5月到10月曾去法国学习西方饮食文化和法国的高星级酒店实践,这样我能